الجمعة، 30 يوليو 2010

The Truth for The Day (30 July 2010)‏

By
R & S.khreizat




The meditation is after the verse

التامل بعد الآيات

Arabic عربي

English إنكليزي

Français فرنسي

وَبِالإِجْمَاعِ عَظِيمٌ هُوَ سِرُّ التَّقْوَى: اللهُ ظَهَرَ فِي الْجَسَدِ، تَبَرَّرَ فِي الرُّوحِ، تَرَاءَى لِمَلاَئِكَةٍ، كُرِزَ بِهِ بَيْنَ الأُمَمِ، أُومِنَ بِهِ فِي الْعَالَمِ، رُفِعَ فِي الْمَجْدِ.

تيموثاوس الأولى 3: 16

And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifested in the flesh, Justified in the Spirit, seen by angels, preached among the Gentiles, believed on in the world, received up in glory.

1 Timothy 3: 16 (NKJV)

Et, sans contredit, le mystère de la piété est grand: celui qui a été manifesté en chair, justifié par l'Esprit, vu des anges, prêché aux Gentils, cru dans le monde, élevé dans la gloire.

1 Timothée 3: 16

Meditation

التأمل

I don’t know what is happening these days in the spiritual realm, but the LORD is burdening my heart and the heart of the intercessors and the prophets strange things about the spiritual warfare, for the prayers and the preaching started to take another shape about the power of the LORD in us and His assistance.

And this verse is from the important verses that talks about the manifestation of the living God in the flesh in the form of the LORD Jesus, and I started making some deep researches about this verse and its origin and the way it was translated, and I was shocked with some of the Christian translations of the bible which dropped the name of “GOD” "ΘC (with a line on the top)" and switched it with the word “He” “OC” to hide if this word is talking about GOD or Jesus, and they started putting reasons, arguments and proofs, but the best words they have are “the scholars think..” or “the historians think..” nothing is for sure and specially in this issue, and if you start opening the pages in the internet you will find special pages that is defying these verses. And here I will talk about my personal belief and I don’t care what others believe specially in this subject.

The most foolish thing in the whole word are the theories, it never comes with truth, but because this professor and that scholar thought that this thing have to be like this so they start writing books and researches and articles convincing people of what is he saying and because people believes in science and what they see and touch more than faith. For it’s easy to believe this scientist because he is wiser than us fools.

The word of GOD says “GOD hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty” I thank the LORD for He has chosen fishermen to turn the world upside down, I thank the LORD for He has chosen Saul (Paul) by appearing Himself to him without letting him use the science he have or the languages he know to analyze who is Jesus, I thank the LORD that there is not a real Christian knew Jesus because of His education or great knowledge, but because of special encounter with the LORD Jesus Christ.

I cannot stop writing because of my frustration about this issue, and because of the foolishness of some believers about searching of what is from GOD and what is waiting for us after death and how the LORD made the world and the universe and things that will not increase the faith even a little bit. In the contrary it will take people to make new denominations and cults which are useless but it speaks to weaknesses of people, for instead of wasting times in reading books talking about GOD read the BOOK that tells you about GOD “the BIBLE”, and instead of wasting time to prove the accuracy of the bible and some of its verse (and I am talking to the Christian believers) go and speak simply about the salvation of Jesus Christ and do not be lost and get people lost with unreasonable talks. For no one knows or will know how God created the world and which year exactly, only GOD who knows. When you appear in front of Him ask Him whatever you want.

The LORD gave us brain and thinking to chose salvation and not to chose what declines salvation and lead to eternal death, this is what foolishness is.

I prefer the King James Version and what is translated from it, this is what I believe, because when King James of England asked his scholars to start translating the bible in the 1604, it was fought because it was not allowed to translate the bible from its original languages so normal people will read it and understand God beyond the supervision of the Roman church, which was reigning over people at that time. And I send my verses in NKJV because it’s easier to read without changing the meaning.

I spoke to much forgive me. All you have to do is believe and work with what you believe and be far from all these theories that is against the salvation of our LORD GOD Jesus Christ and His love to us.

لا أعرف ماذا يحدث هذه الأيام في العالم الروحي، ولكن الرب يثقل على قلبي وعلى قلوب المتشفعين والأنبياء أمر غريب عن الحرب الروحية فالصلاة والعظات بدأت تأخذ منحاً جديد عن قوة عمل الرب فينا ومؤازرته لنا.

وهذه الآية من الآيات المهمة التي تتحدث عن تجسد الله الحي في شخص الرب يسوع، وقد عملت بحث كثيف عن هذه الآية وأصلها وطريقة ترجمتها، فبدأت أصدم أن بعض الترجمات المسيحية للإنجيل تخلت عن كلمة "الله"

"ΘC (مع خط فوق الحرفين)" ووضعت "هو" "OC" مكانها لإخفاء إن كان هذا الكلام عن الله أم عن يسوع، وبدؤوا يضعون الحجج والإثباتات وأجمل الأقوال هي كلمة "يظن" "يظن العلماء" "يظن المؤرخين" لا شيء أكيد وفي هذه بالذات، وإن فتحتم الصفحات على الإنترنت ستجدون صفحات متخصصة بالمس في هذه الآيات. وهنا سأتكلم بإيماني الشخصي، ولا يهمني ما يؤمن به أحد آخر خصوصاً في هذا الموضوع.

أتفه شيء في العالم هو النظريات، فهي لا تأتي بحقيقة البتة ولكن هذا البروفيسير أو العالم ظن أن هذا الشيء يجب أن يكون هكذا وكَتَبَ كُتُب وبحوث ومقالات ليقنع الناس بما يقول ولأن الناس تصدق العلم والعيان أكثر من الإيمان، فمن السهل تصديق هذا العالم لأنه أفهم منّا نحن الجهلاء.

تقول كلمة الرب "اختار الله جهّال العالم ليخزي الحكماء.واختار الله ضعفاء العالم ليخزي الأقوياء" أشكر الرب من أجل انه اختار صيادين كي يفتنوا المسكونة، أشكر الرب أنه أختار شاول (بولس) بإظهار نفسه له ولم يستخدم العلم الذي معه ولا اللغات التي معه ليحلل من هو يسوع، أشكر الرب لأن لا أحد حقيقي في المسيح أتى بسبب علمه ومعرفته العظيمة ولكن بسبب لقاء شخصي مع الرب يسوع المسيح.

لا أستطيع التوقف عن الكتابة من شدة غيظي عن هذا الأمر، وبسبب غباء بعض المؤمنين في البحث عن من هو الله وماذا ينتظرنا بعد الموت وكيف صنع الله العالم والكون وأمور لا تزيد في الإيمان قيد أنملة بل بالعكس تأخذ الناس كي يصنعوا طوائف ثانية وبدع لا جدوى منها ولكنها تنجح لأنها تكلم ضعف الإنسان، فبدلاً من أن تضيع وقت في قراءة كتب تحدثك عن الله إقرأ الكتاب الذي يحدثك عن الله وهو الإنجيل، وبدلاً من تضييع الوقت في إثبات صحة الكتاب المقدس وبعض الآيات التي فيه (وأنا أكلم المؤمنين المخلصين) اذهب وتكلم بكل بساطة عن خلاص الرب يسوع المسيح ولا تتوه نفسك والآخرين بكلام لا جدوى منه. فلا أحد يعرف أو سيعرف كيف صنع الرب العالم وأي سنة بالتحديد سوى الله ذات نفسه. فعندما تظهر أمامه اسأله كل ما يجول بخاطرك.

الرب أعطانا المخ والعقل كي نختار الخلاص وليس أن نختار ما يمحي الخلاص ويقودنا إلى موت أبدي، فهذا هو الجهل بأم عينه.

أفضل ترجمة إنكليزية هي الكينج جيمز وكل ما ترجم منه وأفضل ترجمة عربية هي الفانديك هذا ما أؤمن به أنا لأن ترجمة الكينج جيمز حوربت كثيراً عندما بدؤوا بترجمته لأنه كان ممنوعاً ترجمة الكتاب المقدس من اللغات الأصلية كي لا يقرأه الناس العاميون ويفهموا الله بعيداَ عن إشراف الكنيسة التي كانت تتسلط على الناس في ذلك الوقت.

أطلت كثيراً سامحوني، كل ما عليكم فعله هو الإيمان والعمل بما تؤمنون والذهاب بعيداً عن كل النظريات التي تخالف خلاص الله الرب يسوع المسيح ومحبته لنا.

Prayer

صلاة

I only want Your love o GOD and Your personal salvation to each one of us, with the LOVE that You loved us with, so You humbled Yourself and came to earth to be a man just because You loved me and saved me and made me a heritor with Your people. Forgive my little faith and give me more from Your love and Your mercy LORD over me and my family. In the name of Jesus Christ the LORD ALMIGHTY GOD CREATOR of everything with a word from His mouth. Amen.

لا أريد سوى محبتك يا الله وخلاصك الشخصي لكل واحد فينا بالمحبة التي أحببتنا بها، فتواضعت ونزلت إلى الأرض كي تصبح إنساناً فقط لأنك أحببتني أنا وخلصتني أنا وجعلتني وارثاً مع شعبك. اغفر لي ضعف إيماني وزدني با رب من محبتك ورحمتك على حياتي وحياة عائلتي. بإسم يسوع المسيح الرب الله القدير خالق كل شيء بكلمة فمه. آمين.

A Song

ترنيمة in Arabic

LORD I Lift Your Name On High

With Flag dance

http://www.youtube.com/watch?v=B9hgkmLd2oc&feature=related

نباركك يا مليك المجد

http://www.youtube.com/watch?v=844ParuR-Tw





ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق